Can I assign athletes to heats/lanes for upload into Meet Manager?

Unfortunately SwimOffice does not have this functionality. You can attach heat/lane assignments in OnDeck but they are for personal reference only.

__________
See Also
Run meet (including heat/lane assignments) in OnDeck
TouchPad - Adjusting the seeding pattern for heat/lane assignments